2015 wechselte der junge Nišandžic vom Wiener Sport-Club zur Austria und durchlief bei den Violetten sämtliche Nachwuchs- und Akademie-Teams. In der Saison 2024/25 entwickelte sich der zentrale Mittelfeldspieler zur Stammkraft bei den Young Violets und hatte damit einen maßgeblichen Anteil am Aufstieg der Jungveilchen in die 2. Liga. Dort kam er in der aktuellen Saison dann in den ersten acht Spielen jeweils über die volle Spielzeit zum Einsatz und mischte mit seiner Truppe die zweithöchste Spielklasse auf.
Am 4. Oktober nominierte Stephan Helm den 19-Jährigen beim Heimspiel gegen Blau-Weiß Linz erstmals in den Kader der Kampfmannschaft, zwei Wochen später folgte dann das Debüt gegen Red Bull Salzburg in der Generali-Arena. In der 83. Minute kam der Debütant für Kapitän Manfred Fischer in die Partie.
Legende:
E ... Einsätze
EW ... Einwechslungen
T+ ... Geschossene Tore
T- ... Tore erhalten (nur für Tormänner)
S ... Siege
U ... Unentschieden
N ... Niederlagen
G ... Gelbe Karten
GR ... Gelb-rote Karten
R ... Rote Karten
M ... Spielminuten
M/T+ ... Minuten pro geschossenes Tor
M/T- ... Minuten pro erhaltenes Tor (nur für Tormänner)