Jürgen Rotschnig begann 1984 in Brückl mit dem Fußball. Im Sommer 1995 holte der damalige Nachwuchsleiter Markus Schruf den Kärntner zur Austria nach Wien bzw. Hollabrunn (Herbert Prohaska Sportinternat). Rotschnig konnte bei einem U14-Nationalteam-Sichtungstraining in Linz überzeugen. Nachdem Thomas Mandl als Nr. 3 geholt verließ Jürgen Rotschnig die Austria wieder Richtung Kärnten. Im Juni 2013 beendete er seine aktive Karriere. Im Juli 2014 wurde er Nachwuchstormanntrainer beim Bundesligisten Wolfsberger AC.
Vereine als Spieler:
WSG Brückl (1984 - 7/1992), SC Launsdorf (1992/93), WSG Brückl (1993/94), FC Kärnten (1994/95), Austria Wien (7/1995 - 7/1998), WSG Brückl (Herbst 1998), SK St. Andrä/L. (1/1999 - 7/2000), SAK (Herbst 2000), FC St. Michael/L. (1/2001 - 7/2003), SK St. Andrä/L. (7/2003 - 7/2005) ATSV Wolfsberg (7/2005 - 7/2007), SK Treibach (7/2007 - 7/2010), WSG Brückl (7/2010 - Juni 2013) - Karriereende Juni 2013
Legende:
E ... Einsätze
EW ... Einwechslungen
T+ ... Geschossene Tore
T- ... Tore erhalten (nur für Tormänner)
S ... Siege
U ... Unentschieden
N ... Niederlagen
G ... Gelbe Karten
GR ... Gelb-rote Karten
R ... Rote Karten
M ... Spielminuten
M/T+ ... Minuten pro geschossenes Tor
M/T- ... Minuten pro erhaltenes Tor (nur für Tormänner)